我希望能够接待具有不同母语（例如英语、法语、西班牙语、德语等）的用户。
有没有一种方法可以配置系统，以便每种语言都提供手册页（对于基本安装和通过操作系统包管理器添加的任何包）？如果是这样，是否可以配置为将它们保留在特定于语言的位置（例如/usr/share/man/en，/usr/share/man/es等等）？
答案1
大多数发行版（甚至可能是所有通用发行版）都已经像这样设置了。您将在 ; 中的特定于语言的目录下看到各种语言的联机帮助页/usr/share/man。例如，/usr/share/man/de.../usr/share/man/fr这些联机帮助页根据LC_MESSAGES或LANG环境变量指定的语言自动使用。
尝试
LANG=fr_FR man man
看一个例子。
您将遇到的主要问题是很少有联机帮助页被翻译。