在 MS Excel 上复制粘贴日期时，我发现一个奇怪的不一致，当日期有两位数的年份时。我在一台 Windows 7 Enterprise 64 位计算机上工作，我的 Excel 是 2010 版本。
问题描述：如果我在任何应用程序（比如说记事本）中写入一个短日期，然后将其复制到 Excel，则 2029 年之后的年份将被错误解释。示例：
- 我在记事本上写下“12/01/29”，然后将该值复制粘贴到 MS Excel 中：该日期将被解释为“12/01/2029”。
- 我在记事本上写下“12/01/31”，然后将该值复制粘贴到 MS Excel 中：该日期将被解释为“12/01/1931”（而不是“12/01/1931”）。
研究1-控制面板：经过初步研究，我在控制面板/日期配置上找到了一个选项，上面写着“如果插入 2 位数字的年份，则它将包含在 1997 年至 2096 年之间”。下图（它是法语，我的系统语言，但内容是我描述的）：
但是，即使这种设置会让我期望上面的测试用例进行正确的转换，但事实并非如此。
进一步研究-VBA：VBA 通常会继承托管应用程序（我的情况是 MS Excel）的设置，而托管应用程序又继承了系统的设置。例如，如果系统语言是法语，则意味着月份“December”写为“Décembre”。因此，如果我这样写，它将起作用：myDate = DateValue("11-déc-12")，而如果我这样写，它将不起作用：myDate = DateValue("11-dec-12")。这显然是因为 VBA 继承了系统语言，因此它识别“décembre”（法语）而不是“december”（英语）。
但是，如果我这样写：
myDate = DateValue("12/01/31")
该值将被正确解释为12/01/2031。
进一步发现：在 Excel 单元格中手动输入“12/01/31”将正确转换为 2031。因此问题似乎出现了仅限复制粘贴。
我的问题：似乎设置之间存在不一致。有人能告诉我在哪里可以永久修复此问题，并确保设置“如果插入 2 位数字的年份，它将介于 XXXX 和 YYYY 之间”吗？提前谢谢您，如果需要，请随时询问更多详细信息。