我第一次尝试使用 opera，它似乎比 firefox 快得多，但我无法将用户界面语言更改为我的语言。
我进入设置并按“选择用户界面语言”，但在列表中没有找到我的语言。
我在设置中看到了“首选语言”，并添加了我的语言并将其移至上一级，我还尝试添加我的语言的拼写检查词典。但是，菜单仍然是英文的。
我尝试了将 lng 文件移动到 /usr/share/langpacks 然后再次打开 opera 的建议，我没有找到 langpacks 但找到了 help-langpack 和 language-tools 并尝试将文件移动到第一个，但没有成功所以我将它移动到第二个但也没有成功（并且我认为将文件复制到两个目录中并不能解决问题）。
我最后尝试的是创建 /usr/share/langpacks，然后将 lng 文件移动到其中，但我的语言仍然没有出现在列表中。我下载了一个 lng 文件，但没有找到任何安装它的方法。
所以问题是：如何使用我下载的语言包添加新语言？
附言
我正在使用 linux mint 17.1 64bit cinnamon，我的语言是阿拉伯语，虽然语言包似乎适用于 opera 12，但我认为它可能适用于我目前使用的最新稳定版本的 opera（即 27）
答案1
Opera 12 中的语言无法在 Opera 15 及以上版本中使用。请在Opera 论坛请求新的翻译。您无法轻松为较新版本的 Opera 提供新的翻译或资源文件。