为什么我的浏览器将我的密码保存为“f5-sso-token”？

Question

我所在大学的电子邮件服务运行在 Outlook Web App 上。当我访问时，outlook.umontreal.ca我会被重定向到登录页面，登录后，Firefox 和 Chrome 都会记住我的密码，但会将其保存为f5-sso-token我的实际密码。

登录提示曾经是 Outlook Web App 的原生提示，但大学最近用其标准身份验证页面将其替换。我不认为这是导致我遇到问题的原因，因为我的大学提供的其他在线服务使用相同的登录页面，并且不会出现此问题。

谷歌搜索f5-sso-token只会产生两个结果。一个是论坛主题楼主抱怨 Chrome 和 IE 保存了相同的密码。有人提到了 Chrome Sync，但 Firefox 和 Chrome 都禁用了同步服务。

使用相同登录页面的几个服务：学习中心/同步/门户网站

我在 Windows 7 上使用 Firefox 36.0 和 Chrome 40.0.2214.115 m，但我确信这在以前的版本中已经发生过。我还没有尝试在 IE 上复制此问题。