我真的很讨厌.epub格式化。我尝试过几种在线和下载的工具来将.epub我的一些书转换为 PDF，但效果仍然不令人满意，因为原始分页符没有保留，格式总是混乱，文本太大，字体丢失，颜色缺失，图形保存不佳，有时会落在分页符上，特殊符号和非英文字母看起来像拙劣的 OCR 工作，随机插入了大段文本等。我尝试过 Calibre、Epubor、Zanzar 等。输出似乎总是无法使用。
我的问题是：.epub如果我没记错的话，文件会保留原始的分页符位置。是否有任何转换.epub器.pdf可以简单地在原始印刷书籍分页的位置拆分 PDF 页面，并调整文本和图形的大小以适应（我假设.epub不保留原始文本大小数据？）。我想要一个看起来尽可能接近原始印刷书籍的 PDF，提取文件.epub可能存储的有关原始印刷书籍的任何数据。我已经有一个.epub文件，所以如果可能的话，我宁愿不手动扫描整本书并编译为 PDF。
.epubCalibre 似乎是我尝试过的各种转换器中最灵活的.pdf。如果可以通过使用 Calibre（或任何其他软件）设置某些配置设置来实现这一点。
编辑：我试过很多.epub阅读器，Adobe Digital Editions、Sumatra PDF 和 Calibre 是我试过的最佳阅读器。但是，只有 Calibre 似乎能够将它们打印.epubs到.pdf，或者.epubs根本无法打印！我遇到的一个大问题是，无论字体和边距大小如何，占据印刷书籍整页的大图像在电子书中都会被分解成块，即使较大的图像可以放在屏幕上！一！二！电子阅读器也一样。
答案1
我现在已经尝试了无数将 epub 转换为 pdf 的工具，但没有一个能达到我希望的效果。我还尝试了各种电子阅读器，希望能够按照我想要的方式显示文件，然后直接将它们“打印”到软件 pdf 打印机上。最新版本的 calibre 电子书阅读器允许直接打印为 PDF。不幸的是，这些 pdf 与您在电子阅读器窗口中查看的文本并不相似。无论电子阅读器文本的字体大小如何，pdf 都是使用其他地方指定的字体大小构建的。这将是 calibre 未来版本要实现的一个建议：按您在电子阅读器窗口中看到的方式打印。
在我使用过的各种电子阅读器中，电子书阅读器到目前为止，Firefox 的扩展是最好、最稳定的（calibre 用完了我全部 2GB 的内存，然后多次挂起并崩溃）。epubreader 的显示设置允许非常灵活地显示“由书籍设置定义”的文本，尽管电子书设置并不总是完美地保留印刷书籍的确切外观。然而，尽管 epubreader 有很多优点，但它似乎根本无法打印为 pdf 或从 Firefox 打印。当我联系支持人员时，他们向我推荐了 calibre。
目前，calibre 仍然是最接近实现我最初目标的工具。希望 calibre 或 epubreader 的未来版本能够实现“按图打印”选项，让其电子书阅读器兼作实时“打印预览”。在此之前，我将不得不使用 calibre epub 编辑器编辑 epub 原始数据，和/或构建数十本 pdf 书籍，然后才能找到制作合适 pdf 的最可接受的设置。
答案2
也许已经太晚了，但如果有人对未来感兴趣的话。
到目前为止我发现的最佳方法是将 epub 书籍添加到 Calibre，然后打开该书籍并打印为 pdf（左下角按钮）。
这样，与“转换选项”相比，我使用纯文本书籍（不知道图片如何）获得了最佳效果。
答案3
寻找一款符合您需求的 CHM - 鉴于 Calibre 接近预期的性能，我推荐 XCHM（适用于所有操作系统）
答案4
只需按 Ctrl+P 即可打开文件。您所看到的 epub 的所有格式均会保留。它也会打印为 PDF。:)