我可以在 gVim 中成功输入泰米尔语文本，但输出结果中字母一个接一个地叠在一起。无论我是在 gVim 中创建文件，还是在其他地方创建文件并在 gVim 中打开，都是这种情况。
gVim 似乎没有为单个字素提供足够的空间，但更重要的是，它处理组合序列的想法似乎是“将它们放在彼此之上”，而不管它们实际上应该在哪里。
例如：ம + ெ 应该产生 மெ，如 Notepad++ 输出中所示（第 4 段，第 1 行，第 5 个单词），但 gVim 似乎已将 ெ 转储到 ம 之上并保持原样。
我能做些什么来改变这种情况并获得正确的显示？
维姆：
在 Notepad++ 上使用相同字体的同一文件：
FTR，上面的截图是在两个编辑器中都将字体设置为“Source Code Pro”的情况下拍摄的，但我已经在 gVim 中尝试了所有可用的固定宽度字体（Courier New、Consolas、GNU FreeFont、Lucida Console 等），显示效果没有任何改善。