我在 Windows 7 上使用 Powerpoint 2010。我的键盘布局是德语，但我用英语写演示文稿。
现在我创建了一个演示文稿，将默认语言设置为英语，我希望它使用英语进行校对。当我创建新的幻灯片/文本框/...时，语言确实是英语。但是一旦我开始打字，语言就会改变改为德语。这是因为我的系统键盘布局设置为德语。如果将键盘布局改为英语，一切就都正常了。
现在我想阻止 Powerpoint 更改其校对语言以匹配我的键盘语言。我尝试将键更改LangTuneUp为 Off 或 Prohibited，HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Common\LanguageResources如下所示这里，但没有帮助。还有其他想法吗？
哦，我恨当应用程序开发人员试图变得聪明时。
答案1
要禁用 Powerpoint 匹配系统语言（这可以修复这个非常烦人的行为），请转到选项->语言，然后在选择显示和帮助语言将“匹配 Microsoft Windows”和“匹配显示语言”移至列表底部。
答案2
如果您想在用英语写作时使用德语键盘布局，您可以创建一种使用德语布局但带有英语校对的新“语言”。
- 在 Windows 设置中，时间和语言 → 语言。
- 以下首选语言， 点击添加首选语言。
- 选择您想要校对的语言（例如英语）。
- 在下一页上，取消选择所有复选框。
（至少在我的情况下，没有校对复选框，因此即使所有复选框都被禁用，校对功能仍会保留）。 - 在下一页上，选择您的键盘布局（例如德语）。
- 按照助手的其余步骤创建新的“语言”。
之后，任务栏右侧会出现一个新条目，您可以在其中选择带英语校对的德语键盘布局。您也可以按Alt+Shift在“语言”之间切换。
答案3
我发现给出的答案不正确。为了解决这个问题，我必须将当前键盘布局更改为我想在 PowerPoint 中使用的语言。
这可以暂时实现，通过按Win+Space多次直到选定的键盘布局与您想要的校对语言相匹配：
之后，PowerPoint 会自动将校对语言与您选择的键盘布局匹配。
您可以尝试通过更改选择来永久强制设置使用语言列表（推荐）转换为您想要的语言时间和语言 → 打字 → 高级键盘设置：
但我发现这不是永久性的/根本不起作用，每次使用 PowerPoint 时都必须使用第一个解决方案。