fbterm 中的文本乱码了，我实在想不出其他办法了。$TERM 设置为 fbterm，没有问题。此外，tput colors 报告 256 种颜色。我试过不同的字体，没有任何区别。
该机器是一台 Powerbook G3“Pismo”，配有 ATI Rage 128 显卡和 1024x768 原始分辨率。
有什么建议么？
答案1
我在 Virtualbox 中的几个不同发行版上运行过 fbterm，唯一能正确呈现的字体是位图字体。情况并不总是如此，但对你来说，这就是废弃软件。
值得一看的好字体是 Terminus、Spleen 和 GohuFont。
安装字体后，您需要执行以下操作：
fc-cache -r
fc-list | less # then look for your font in the output
fc-list 每行的格式如下：
/路径/到/font.xyz：姓名:style=风格
获取姓名您的字体并打开~/.fbtermrc。如果该文件不存在，只需运行一次 fbterm 并退出。fbterm 在第一次执行期间会创建该文件。
font-names:<font>在文件中所述的位置输入您的字体名称。