如何将 chsh 与 ldap 身份验证结合使用

Question

使用 LDAP 进行身份验证启动到远程 Chef 服务器的 ssh 会话时如何默认使用 zsh？

tom@chef:~$ chsh -s /usr/bin/zsh
Password:
chsh: user 'tom' does not exist in /etc/passwd

Zsh 已安装在系统上。

cat /etc/shells
# /etc/shells: valid login shells
/bin/sh
/bin/bash
/bin/rbash
/bin/dash
/usr/bin/tmux
/usr/bin/screen
/bin/zsh
/usr/bin/zsh