如何让谷歌地图显示英文地名

Question

谷歌地图会用当地语言显示一些地名，尤其是岛屿，因此尽管国家名称意大利对我来说以英文显示，我得到了岛屿名称撒丁岛和西西里这些名称尚未从意大利语本地化。如何让 Google 地图以英语显示这些名称？

Answer 1

除非 Google 让标签使用搜索到的名称，否则这是不可能的。有一些奇怪的遗漏，例如您指出的那些。Google 必须纠正这些遗漏。

具体来说，一些著名的大岛和城市没有既定的英文名称，而受欢迎的度假胜地现在应该有英文名称了。通过搜索英文名称可以找到它们；奇怪的是标签应该有所不同。这会让旅行者摸不着头脑，甚至可能放弃并拿一张旅游地图。（例如：克里特岛。

对于实体地球仪制造商来说，细节程度要低得多，因此所有地方都以其发行语言命名。

对于较小的岛屿和城市，甚至是相当主要的交通要道，问题在于它们还没有被赋予英文名称。这样就只能用该国语言来命名当地名称。除非有人熟悉当地情况，否则 Google 无法解决这个问题，因为地图上小地方也被赋予了英文名称（或音译）。至少，很难想象如何通过脚本自动完成这一过程而不会导致重大错误。

处理足够的反向地理编码查找以实时提供所有显示的标签时也可能存在技术问题/性能预设，但对于您的示例等主要兴趣点而言，这不应该成为问题。

Answer 2

1. 单击屏幕左上角附近的箭头来展开侧面板。
2. 打开搜索窗口旁边的“汉堡菜单”，然后选择“语言”。
3. 选择所需语言并关闭菜单
4. 您可能需要将鼠标悬停在感兴趣的项目和地名上才能看到它们在地图上的变化。