我花了一整天时间研究这个问题。我在网上找到了一些建议，更改了 FFMPEG 首选项（将严格转换改为 -2），并添加了 AAC 输出选项。我能够将 FLAC 文件转换为 AAC。但是，该文件无法在我的 iPad 上播放。它只是显示“正在加载”，并且从未完成加载。
我使用的是 Arch Linux 64 位。我的 vlc 是版本 2.2.2
videolan wiki 上说支持将音频转换为 AAC，但没有提供具体细节。这可能吗？
答案1
好吧，对于最初提出的问题的简短回答是：是的，你可以在 Linux 上使用 vlc 来转换使用加气混凝土在一个MP4 容器，应该可以在 iOS 设备上播放。（但我手边没有 iOS 设备可以实际测试。）
这里是有关如何使用 vlc 进行音频文件转换的分步教程。但请注意，为了使用 AAC 编码，您可能必须先将“强制严格性”FFmpeg 选项设置为 -2，如所述这里除非你使用的 FFmpeg 版本是足够新，那么就不再需要设置强制严格选项。
但拥有 iOS 设备支持的正确格式的文件只是让它在该设备上播放的一步。
该文件仍需添加到设备数据库才能真正播放。
Apple 官方支持的方法是将音频文件添加到 PC 上的 iTunes 库中，然后将该库同步到 iOS 设备，如下所述这里。
事实上，即使是 PCM 和 mp3 音频文件也应该支持 iOS 设备因此可能甚至不需要转换为 aac。
从 Linux 系统将音频文件传输到 iOS似乎相当棘手。
将音频文件传输到 iPad 并播放的最可靠方法可能是使用 Dropbox 等云服务，如下所述这里。
答案2
好的，答案是肯定的，该文件可以在 Linux 上使用 vlc 创建为一个完美的 m4a 文件，应该可以在 iPad 或 iPhone 上的 iTunes 上播放。但是，根据 Apple 支持，该文件只能从 iTunes Mac 或 Windows 主机传输到 iOS 上的 iTunes。我没有这样的系统。
感谢 LN2，我在 iPad 上安装了适用于 iOS 的 vlc。我可以将 m4a 文件存储在 Google Drive 上，然后从那里将其复制到 iPad 上的 vlc，这样就可以正常播放。
因此，虽然这不是一个完整的解决方案，但它是一个好的、可用的解决方法。