在用 MS Word 2002 编写的文本中，我想要包含以下内容：http://hdl.handle.net/2027/uma.ark:/13960/t7fr05w6z?urlappend=%3Bseq=1363永久链接，指向一本旧杂志的其中一页（请参阅此处永久链接的用途），背后有文字：“摄影比赛获奖作品”。
因此，当我单击 MS Word 中的字符串“摄影比赛奖项”时，我希望打开链接指向的页面。
然而，MS Word 并没有将文件发送到“seq=1363”所引用的页面，而是打开了位于杂志开头的文件，这是错误的。
我发现的唯一解决方法是将“要显示的文本”字段设置为： http://hdl.handle.net/2027/uma.ark:/13960/t7fr05w6z?urlappend=%3Bseq=1363用“%3B”代替“；”并将地址http://hdl.handle.net/2027/uma.ark:/13960/t7fr05w6z?urlappend=;seq=1363 （见附图）
这种方法不可接受，因为“要显示的文本”必须是“摄影比赛奖项”。我尝试在“地址”中使用“%3B”，但不起作用。它变为“；”。
有可接受的解决办法吗？
答案1
这里，有效的方法是使用 alt-F9 显示 HYPERLINK 字段的字段代码，并将其中的“；”替换为“%3B”。
在这两种情况下，超链接工具提示都会在链接中显示“；”，但单击“；”版本会在开头加载杂志，而单击“%3B”版本会在指定点加载杂志。
在这里，当我在对话框，Word 2002 在所插入的 HYPERLINK 字段中将其更改为“；”。
我不能确定这是否完全是 Word 2002 的问题。我相当确定 Word 在处理超链接时会“调用”Windows、IE 或甚至是“默认浏览器”。如果是这样，Word 2002 在不同版本的 Windows/IE/浏览器上的表现可能会有所不同。
不过，我确实尝试使用 Word 2003（在略有不同的 Windows 平台上）进行了同样的实验。“%3B”和“；”链接的行为与在 Word 2002 上的行为完全相同。但是，当我在对话框中插入“%3B”时，Word 2003 在 HYPERLINK 字段中保留了“%3B”。