去年，Ghostscript 中发现了一个错误。记录如下：http://bugs.ghostscript.com/show_bug.cgi?id=696116
它被标记为状态：已解决且未修复
最后，受让人 Ken Sharp 写道：“不幸的是，我看不到 Ghostscript 有任何解决这一问题的希望。”
我有两个问题想问大家：
- 真的没有办法让 Ghostscript 解决这个问题（在字符之间添加空格）吗？
- 是否有 Ghostscript 的开源替代品，可以将扫描的 PDF 批量转换为 PDF/A-1b 而不会弄乱 OCR？
提前谢谢了！
/保罗
答案1
真的没有办法让 Ghostscript 解决这个问题（在字符之间添加空格）吗？
肯·夏普 说
您遇到的似乎是 Acrobat 搜索功能的限制，这是通过我们发出文本的方式暴露出来的。
我认为他说的不是 Ghostscript 在字符之间添加了空格。
我相信他的解释。PDFWrite 设备驱动程序受到 Ghostscript 中设备驱动程序的限制。我猜想 API 是为在可见表面上做标记而设计的，而不是为后来强行塞入的任何其他东西而设计的。
尤其是，在特定位置做标记时，一系列标记组成一个单词的概念并不重要。标记制作设备不需要知道空格和间距（字距调整等）之间的区别。
由此得出的一个推论是，据我所知，PDF 及其祖先 Postscript 中不存在单词。它们不需要跟踪单词，也不提供在 PDF 或 PS 文件内容中识别单词的任何特定方法。
有没有 Ghostscript 的开源替代品，可以批量将扫描的 PDF 转换为 PDF/A-1b，而不会弄乱 OCR
据我所知，PDF 规范没有定义“扫描 PDF”或“OCR”。一些 PDF 创作工具在从扫描图像创建 PDF 文件以及在不可见地包含使用 OCR 创建的文本时，可能会巧妙地利用 PDF 功能。这允许在生成的 PDF 上执行文本搜索和剪切粘贴操作 - 如果仅存在位图图像，则这是不可能的。
这样的 PDF 可能很有用，但实际上却有点令人厌恶。如果可用，最好从非扫描源生成 PDF。
PDF 最初旨在成为一种“最终”文档格式。并非旨在对其进行进一步的操作。
但是，其他支持 PDF 操作的程序必须能够做到这一点，而无需强制通过打印 API 进行转换。在这种情况下，它们可以以更适合 Acrobat 和其他 PDF 阅读软件的特点的方式执行转换。