我从来没有用过“teh”这个词。甚至不确定它是否真的是“城市词典”定义之外的一个词。
然而，“teh”是一个常见的拼写错误，因此城市词典中就有这个条目。这也是我经常犯的一个拼写错误。我想拼写检查器实际上修复这个拼写错误。但不知为何我的 Mac 认为这是一个实际的单词。
不，“teh”尚未添加到用户词典中--（users/[acct]/Library/Spelling）--我已经检查过了。
但是，每次出现“teh”时，系统都不会纠正拼写错误，并且使用 Ctrl 键单击不会显示标准纠正选项。系统只会显示“查找 teh”。
这很烦人。
有没有办法在 OS 10.10.5 中的拼写检查器中添加单词？或者从字典查找中删除“teh”？
或者更笼统地说......
OSX 词典可以编辑吗？我知道单词可以添加，但核心词典中显然现有的“坏”词可以改变吗？
可以将 MacOS 拼写检查器设置为根据用户的常见错误进行特定的更正吗？