我正在编写一个脚本,可以从 EventLog 中获取特定供应商的安装。我遇到了一个特殊问题,即在英语以外的操作系统版本中,事件查看器的名称和日志名称“应用程序”都是本地语言。
问题 1 我需要了解大多数欧洲语言,包括所有斯堪的纳维亚语言、德语、法语、西班牙语和意大利语。有人可以帮忙检查一下吗?
问题 2 有人知道微软翻译或命名短语手册或在线资源吗?
问候 Mikko
答案1
有人知道微软翻译或命名短语手册或在线资源吗?
是的微软语言门户。
您可以搜索任何术语短语,它会为您提供所选语言的翻译。
不幸的是,您每次只能通过 Web 界面获取一个翻译。
如果你有 MSDN 订阅,那么Microsoft 产品和服务的用户界面文本(UI 字符串)的翻译可供下载。
EventLog
以及Application
其他语言。
以下是上述网站上的第一部分。我将把检索剩余的翻译留作练习。
Language EventLog Application
-------- ------------------------------- -----------
German EventLog or Ereignisprotokoll Anwendung
French Journal des événements Application
Spanish EventLog or Registro de eventos Aplicación
Italian Registro eventi Applicazione