☰

eval 中的正确引用

tag-icon • tag-icon bash shell-script
eval 中的正确引用

我有一个脚本，除了执行位置参数之外什么也没做。 （我意识到安全风险，并且该脚本没有任何用处，因为它是一个最小的工作示例。）

$ cat script
> #!/usr/bin/env bash
>
> eval "${*}"


$ cat "docu ment"
> Lorem ipsum dolor sit amet

我想做的是用./script cat "docu ment", 或调用脚本./script cat docu\ ment，但是引号或转义字符消失，脚本将尝试cat docu ment，但这不起作用。在这种情况下我该如何修复引用？

编辑：我真正想做的是多次调用命令，直到它返回成功的退出代码，或者尝试了 n 次。我的脚本如下所示：

#!/usr/bin/env bash

# Try command several times, until it reports success (exit code 0)
# or I give up (tried n times)

tryMax=10
try=1

# Do until loop in bash
while
    eval "${@}"
    exitcode="${?}"
    [[ "${exitcode}" -ne 0 && "${try}" -lt "${tryMax}" ]]
do (( try++ ))
done

if [[ "${exitcode}" -ne 0 ]]; then
    echo -n "I tried hard, but did not manage to make this work. The exit code "
    echo "of the last iteration of this command was: ${exitcode}."
    exit "${exitcode}"
fi

答案1

你不需要eval这里。你可以只使用"$@"：

while
    "${@}"
    exitcode="${?}"
    [[ "${exitcode}" -ne 0 && "${try}" -lt "${tryMax}" ]]
do ...

"$@"将扩展为脚本的所有参数作为单独的“单词”- 尊重阻止的原始引用分词- 进而让您使用第一个参数作为等待运行的命令( cat)，其余参数作为cat( docu ment) 的参数。

这不起作用的地方：

  • "$@"如果您希望传入的命令使用其他更高级别的 shell 结构，例如管道、函数定义、循环等。这些都会在参数扩展之前处理，并且在扩展后不会再次尝试。
  • 如果命令的返回码被否定! cmd。!也在处理命令开始时、参数扩展之前进行处理。
  • 如果命令是多个命令x \; yor 或$'x\ny'，或者与orx $'\n' y相同。所有这些都只是常规争论。&&||
  • 如果您的命令前面有变量赋值，例如LD_LIBRARY_PATH=/x foo.您可以将它们放在脚本名称之前，但不能放在参数命令之前。
  • 如果命令中有重定向>foo，则3<bar在其中。这些可能会或可能不会附加到脚本，因为脚本有自己的日志输出。
  • 如果命令有此处文档或此处字符串。如果附加到脚本本身，这些内容只能读取一次，因此具体取决于命令失败的具体时间，您可能会或可能不会没事。无论如何，这些都很难适当地传递eval。
  • 如果命令是子 shell( ... )或命令组{ ... ; }。这些将被视为称为 和 的命令，(而{不是语法结构。
  • 如果命令包含命令替换$(...) 需要重复运行。您可以使用它（或任何其他 shell 构造）来生成原始参数，但一旦脚本开始运行，它们都将是固定字符串。
  • 如果命令有任何其他应重复评估的元素，例如$RANDOM或一个算术展开$((i++))。
  • 如果命令是time.这是 shell 保留字，并且不是内置命令，因此也在参数扩展之前进行处理。

然而，否则，您可以成功地eval完全避免，并且应该这样做。即使忽略任何可能的安全问题，正确构建它也非常脆弱。

相关内容