☰

如何为视频添加字幕并保持宽高比？

tag-icon • tag-icon ffmpeg video-conversion
如何为视频添加字幕并保持宽高比？

我尝试转换宽高比为 16:9 的视频并想添加字幕。最终的视频有黑条（对于便携式媒体播放器，我需要这样）。但最终的视频中没有显示字幕。是否有其他参数可以实现此目的？在 mencoder 中可以做到这一点，但播放时会出现问题：它会跳过一些帧。我会发布该行，希望有人能帮助我。

$ ffmpeg -i 'TOS.mp4' -vcodec libxvid -vtag XVID -aspect 4:3 -r 20 -b:v 300k -s 320x240 -vf "subtitles='TOS.srt':force_style='Fontsize=24'" -vf "scale=w=320:h=240:force_original_aspect_ratio=decrease,pad=320:240:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2" -acodec mp2 -ab 128k -ar 44100 -ac 2 -ss 00:00:40 -t 00:01:30 TOS-test17.avi

答案1

所有视频过滤器都应在单个链中定义。

ffmpeg -i 'TOS.mp4'
    -vf "subtitles='TOS.srt':force_style='Fontsize=24',
         scale=w=320:h=240:force_original_aspect_ratio=decrease,
         pad=320:240:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2"
    -r 20 -aspect 4:3 -vcodec libxvid -b:v 300k -vtag XVID
    -acodec mp2 -ab 128k -ar 44100 -ac 2 TOS.avi

相关内容