在 OpenOffice（本例中为 Writer）中，我可以右键单击任何工具栏，选择“自定义工具栏”，然后单击对话框中的“键盘”选项卡。顶部有一个快捷键列表，底部有一个命令列表。在“插入”类别中，我可以找到命令“超链接”，选择该命令并点击“修改”，然后键盘快捷键就分配好了。
预期的行为是，当我返回编辑文档时，我可以突出显示一些文本，按 CTRL+K 和 CTRL+V 粘贴 URL，然后关闭对话框（不是一个直观的过程），然后先前突出显示的文本将是指向 URL 的蓝色下划线超链接。
但是，当我返回编辑、选择文本并按 CTRL+K 时，什么也没有发生。
我甚至进入了“插入”类别，为该功能分配了键盘快捷键插入超链接这会导致 CTRL+K 将“字符”对话框调出到“超链接”选项卡，我可以在其中粘贴 URL 并更直观地关闭对话框，但链接格式不会自动应用，并且很难在视觉上区分超链接和普通文本（这对我正在编写的文档很重要）。
我在 Windows 7 上使用 OpenOffice 4.1.3（最新版本）。
答案1
这插入->超链接仅当所选文本为已经是超链接， 所以你可以编辑超链接。
如果你想插入超链接如果之前不存在（未选择任何文本或非链接文本），则需要分配编辑->超链接功能到键盘快捷键（注意左下方框中的区别）：
是的，快捷键表中列出的命令名称是相同的，并且它们会调出相同的对话框。但它们是不同的功能，并且类别从直观的映射中互换了。