我们通过将 MS Excel 数据文件与 MS Word 模板合并来创建个性化福利报表。我们将合并的报表“打印”为 PDF 并将该 PDF 发送给客户以供批准。批准后，我们会将 PDF 打印到高速打印机上。
我们有一位客户希望将关键字段打印到 PDF 中作为 PDF 注释。我不知道该怎么做。在我看来，注释是使用 Acrobat 一次完成的。我需要分批输出 54,000 个注释。
如果我们使用 PHP 或 Python 程序来生成 PDF，我知道我们可以如何做到这一点，但我不知道 MS Word 如何做到这一点。
我建议使用 XMP 作为替代方案。我也不确定该怎么做，但我的软件工具箱中有一些选项可以做到这一点。
答案1
您是否研究过使用 Word 中的 PRINT 字段来添加 pdfmark 代码？
https://www.adobe.com/content/dam/acom/en/devnet/acrobat/pdfs/pdfmark_reference.pdf
您可以在 pdfmark 说明中包含合并字段。
假设您在 Word 2010 和 Acrobat XI Pro 中“合并到 Adobe PDF”，以下屏幕截图中的示例字段代码添加了注释或打开了注释框。想必类似的技术也适用于其他注释类型？
答案2
由于我的时间有限，而且文件最终接收方的要求也不太明确，因此我们合并了所有数据以进行文件的打印制作，最终完成了制作。
我们购买了一个实用程序，用于将 XML 文件合并为 PDF 中的注释。为了支持此功能，我们编写了一个 VBA 脚本，从数据文件中提取关键字段并为每个 PDF 编写一个 XML 文件。我们调整了 XML 标签的大小、位置和注释类型，然后运行合并。
感谢 Tanya 的反馈以及审阅我的问题的人。