我正在尝试将 MKV（matroska）文件转换为用于视频 DVD 的 ISO 文件。
我查找了大量有关 DVD 以及如何使 .vob 正常工作的信息，但每次都失败了。
我尝试提取 MKV 文件的所有子文件并尝试用它们做些什么但我不知道该怎么做。
我有以下 MKV 文件
Film.mkv
track 1: video: MPEG4/ISO/AVC h.264
track 2, 3, 4: audio: AC3 or AAC
track 5, 6, ...: subtitles: SRT or ASS|SSA or VOBSUB
我需要能够使用 DVD 播放器选择音频和字幕轨道。有没有办法用这个制作视频 DVD？我搜索的答案越多，我就越困惑。
最好的方法是什么？或者一些能够做到这一点的 GUI 应用程序。如果您给出命令行步骤。请尝试给出一些解释。
（我知道如何使用命令行）（我运行 Debian Jessie）