如何消除导入的 bash 函数中的 sh 错误？

Question

所以我有一个 .bash_aliases 文件，里面有许多导出的 bash 函数；其中很多与 sh 不兼容...

问题是 sh 在我通过 ssh 进入的笔记本电脑 (OS X) 和 Linux 机器上到处使用。此外，它总是尝试导入我的 bash 函数和垃圾邮件错误。

有问题的函数是：

• 我所有名称中带有“-”的函数（注意：这些只是 OS X 上的垃圾邮件错误，而不是 Linux 上的）

• 和一个 log() 函数（如下），其语法仅在 bash 中合法

  log() {
      # braces allow for piping of same output to multiple files
      { $@ 2> >(tee .err.log); } &> >(tee .out.log);
      echo; echo logged output to .err.log \& .out.log respectively;
  }
  export -f log
  

那么我该如何解决这个问题呢？如果我不必重命名函数或将它们放在 */bin 目录中的单独脚本中，我会更喜欢它...

谢谢您的帮助！

PS截图：

编辑：我发现我没有包含足够的信息。所以是的，.bash_profile来源.bashrc反过来又来源.bash_aliases（我没有.profile）。此外，我已经尝试在 .bash_aliases 中创建退出子句，$SHELL='sh'但它不起作用，因为它们正在被直接从我的环境导入（如@Bodo 和进口屏幕截图中的错误指示）。

编辑2 重要提示：同样奇怪的是，我刚刚发现在我 ssh 到 /bin/sh 的 linux 机器中是 bash 的符号链接。这意味着 bash 虽然采购时不抛出任何错误log() 从环境导入时实际上会抛出错误？

Answer 1

您不应该导出这些函数。相反，我建议.bash_aliases为所有bash需要它的实例提供资源。 （我猜您只需要交互式 shell 中的功能bash。）

这里提到了类似的问题：/bin/sh：导入“some-function”的函数定义时出错，其中接受的答案建议重命名函数。

即使在您的系统上/bin/sh链接到，您也会看到错误，因为当被称为 as时，它会尝试表现得像并遵守 POSIX，请参阅bashbashshshhttps://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Bash-Startup-Files.html#Invoked-with-name-sh

Answer 2

简单的解决方案是不采购它们。由于~/.bash_aliases不是标准文件，因此您必须在配置文件之一中显式获取它。因此，一个简单的解决方案是找到它的源代码行（最有可能在您的 中~/.bashrc）并从此更改它（或者无论您的系统有什么，这个来自 Ubuntu）：

if [ -f ~/.bash_aliases ]; then
    . ~/.bash_aliases
fi

对此：

if [ -f ~/.bash_aliases ] && [ -n "$BASH_VERSION" ]; then
    . ~/.bash_aliases
fi

这样，.bash_aliases只有在运行 bash 时才会获取该文件。

---

澄清一下，根据您的问题和评论中的信息，我假设这里发生的情况如下：

1. 您正在通过 ssh 连接到一台机器。

2. 因为您是通过 sshing 进入的，所以这会启动默认的/bin/sh登录 shell。

3. 由于这是一个登录 shell，因此它将获取~/.profile.

4. 因为你的.profile设置是源代码~/.bashrc（同样，不是标准的，而是通用的），所以你现在可以阅读，.bashrc尽管你可能没有运行 bash。

5. 由于您的.bashrc设置为 source ~/.bash_aliases，您也会读取该文件并产生错误。

我个人不喜欢的另一个原因一些系统做出的决定使默认~/.bashrc源~/.profile。