总结:我的 Windows 和 Chrome 几乎 100% 都是英文的,但 Chrome 却一直显示波兰语(我的母语,但我在 IT 行业不常用)版本的页面。我该如何避免这种情况?
我拥有 Windows 10 1903,非常干净(一周前安装),具有完整的官方更新和启用了自动更新的 Chrome 78,所以我的堆栈应该是相当新的。
我的系统几乎全部都是英文的:
- Windows 10 安装的是英文版,
- 我选择了英文版的 Chrome,
- 我的电脑上安装的所有应用程序也都是英文的。
我启用或使用 Polish 的唯一地方是:
- Windows 10 中的输入语言/区域设置,
- Chrome 中的拼写检查。
一些截图:
然而,每次我打开提供不同语言版本的网站时,默认选择的是波兰语,我必须始终手动将其更改为英语,这非常令人恼火。
我在 Chrome 中没有看到可以控制该功能的选项。
我清楚地记得,我一直在使用相同的堆栈,最新的 Chrome,但在 Windows 7 上,配置完全相同(即整个 Windows 和 Chrome 都使用英文,波兰语仅用于区域设置和拼写检查),并且它运行良好 - 我使用 Chrome 时默认使用英文页面和语言。
当我展开语言Chrome 设置部分中让我极为惊讶的是有两种语言:
- 抛光,
- 英语(英国)、
变为三:
- 抛光,
- 英语,
- 英语(英国)。
顺序(如果重要的话)如下面的屏幕截图所示:
其他浏览器中不存在此问题,即 Edge 在上述堆栈中始终显示网站的英文版本。
我错过了什么?
答案1
包括 Chrome 在内的网络浏览器可以指定它们接受多种语言的网站。这与系统语言无关,但通常默认为相同。
有一些网络工具可以让你检查请求标头,例如http://www.reliply.org/tools/requestheaders.php. 就您而言,您可能会看到pl
被优先考虑Accept-Language
。
您可以通过扩展“语言 - 英语”选项来更改这些语言的权重。
答案2
您的语言顺序似乎将波兰语放在了第一位。您应该将英语移到第一位。
这是在 设置 > 高级 > 语言 > 根据偏好排列语言。
点击英语旁边的三个点图标,然后选择移至顶部。