我说西班牙语，有一台美国版 Macbook。因此，我想将键盘“西班牙语化”，即：在元音前按下 ' 键可获得“é”文本（这意味着将“Control + e”组合替换为元音前的“ ' ”）在 n 前按下 ~ 键可获得“ñ”文本（这意味着将“option + n”替换为 n 前的 ~ 键）
答案1
Mac 有所谓的“死键”来添加重音。
您可以通过按住 alt [option] 并按下一个键来访问这些键，然后下一个字母将被赋予重音。
它们只对常见的重音字母起作用，例如不能尝试在 az 上添加重音符，但对于 à é î ñ ü 等，它们非常灵巧。
与 Windows 不同，在 Windows 上，你需要付出更多努力才能避免如果您使用国际英语键盘布局，则不会意外添加它们，这样您只有在实际想它们。
而且，它们就在您常规的美国英语键盘布局中，无需切换到任何特殊的“国际”版本。
如果您在“系统偏好设置”>“键盘”>“键盘”中启用了键盘查看器，则该查看器会在您按下 alt [选项] 时以橙色突出显示死键
如果您按下其中一个，当您释放 alt 时，您将看到哪些字母可以接受该重音。
一旦你习惯了它，它就会变得快速和简单，你根本不需要键盘查看器。
我的键盘是英国 ISO 键盘类型，为了拍这些照片，我将其设置为美国键盘。美国 ANSI 键盘上的某些键的位置会略有不同，但总体思路是一样的。
在 Mac 上还有另一种方法。如果你按住任何可重音的键，就会弹出一个小菜单，让你从几种重音类型中进行选择。
我无法演示这一点，因为我在 Mac 上完全禁用了它。我讨厌它；）缓慢而烦人，而且在你不想要的时候弹出。
这种方法更快、更容易记住，而且不会妨碍你。
答案2
我明白了！我按照其他帖子的信息下载了 Ukelele*，并成功将美国键盘复制到 US(mod)，在那里我可以按照 Ukelele 手册进行上述修改，非常简单，花了我大约 1 个小时。希望这对其他人有用*https://software.sil.org/ukelele/