我是一名博士生，正在攻读历史学科的学位论文，这要求我经常用多种语言打字，包括拉丁语和希腊语。每当我将键盘布局更改为希腊语多音调时，Word 就会不断更改我使用的字体，这让我很沮丧。使用 Calibri 时这不是问题，因为它会更改为 Calibri 字体。但是当我使用其他字体（包括但不限于我自己为解决某些引用问题而设计的字体）时，只要切换到希腊语键盘布局，字体就会变回 Calibri。我已将文档的默认字体更改为我想要使用的字体，但这并不能解决问题。问题也不在于字体本身，它具有所有必要的希腊字母。如果我继续用 Calibri 输入希腊语，然后突出显示它并将其更改为我使用的字体，它工作正常，看起来也不错。但是当我切换到希腊语键盘布局时，我输入的活动字体总是会自动更改为 Calibri。
我环顾四周，发现这是一个常见问题。我尝试了所有人提出的所有解决方案，但都不起作用。需要说明的是，当我输入第一个希腊字符时，字体不会发生变化（有时当您尝试插入所用字体中不存在的特殊字符时，就会发生这种情况）；它发生在我切换键盘布局的那一刻，在我输入任何内容之前。这不太可能是一个错误：它看起来很像一个故意编程的功能，在大多数情况下对大多数人来说都很有用，但对我来说却是一个严重的问题。当然，一定有某种方法可以禁用此功能（就像您可以禁用自动更正功能一样？）。
我发现在旧版本的 Word 中，“首选项”菜单中有一个复选框可以将字体与键盘布局匹配，但我在 Word 365 中找不到这个功能（我可以找到相反的功能，即在语言改变时更改键盘布局，但这对我的问题没有帮助）。
我找到的最接近的答案是： 每当我使用德语键盘布局打字时，Word 都会自动切换为 Times New Roman 此解决方案表明问题不在于键盘布局，而在于键盘布局包含在不同的语言中（在这种情况下，用户试图使用德语键盘布局，并从 Windows 上的德语语言包访问了此键盘布局）。该用户的解决方案是不使用德语语言包中的德语键盘布局，而是安装英语（美国）语言包中的德语键盘布局。
但是，这个解决方案对我来说不起作用，因为希腊语多音键盘布局在英语（美国）语言包中不可用，在我的加拿大英语语言包中也不可用。只有希腊语-拉丁语键盘布局可用，这会将希腊语音译成我们的字母表，这违背了目的。
有人知道如何在 Word 中禁用此功能或将希腊多音调键盘布局添加到英语语言包中吗？
答案1
有用户反映，这似乎与 Word 全局模板文件中的样式设置有关。您可以尝试将 Normal.dotm 从 重命名为%userprofile%\Application Data\Microsoft\Templates\。
在 Word 中重命名 Normal.dotm 模板时，会将多个选项重置为默认设置。其中包括自定义样式、自定义工具栏、宏和自动图文集条目。
欲了解更多信息，请阅读以下帖子：当我切换输入语言时，Microsoft Word 会切换字体。