我正在尝试用阿拉伯语打字，我需要在一个字母上添加多个变音符号。我一直在尝试在 Word 中找到一种方法，但不起作用。当我尝试在 LibreOffice Writer 中执行此操作时，它起作用了。有没有办法在 Word 中实现这一点？
以下是单个字母：
这是带有单个变音符号的字母：
以下是 Word 中带有两个变音符号的字母：
它不起作用？？
以下是 LibreOffice Writer 中带有两个变音符号的字母：
多谢！
答案1
正如提问者指出的那样，这只适用于全形字母，而不适用于首字母或中间形式，当您执行此操作时，它们会转变为全形，但是......
如果你尝试输入b和法塔和达玛您可以使用“插入”->“符号”来选择阿拉伯小 Fatha (U+0618) 和阿拉伯小 Damma (U+0619)，或者将其中一个与“常规” Fatha/Damma 组合。或者您可以按照通常的方式使用 0618 后跟 Alt-X，0619 后跟 Alt-X。
我不知道为什么 Word 不允许你将两个“常规”大小的文档合并起来 - 我想法这是因为你实际上不应该在那封信上同时有这两个标记，但我对字体不够了解，所以无法确定。