请注意，与论坛上的许多发帖者不同，我并不是想将环绕声转换为立体声或执行任何类型的转换。我只想按原样复制现有的 2 声道 ac3 杜比数字环绕声音轨，而无需重新编码。但即使我使用 -c:a copy，输出文件中的音频也不再被解释为环绕声，而是立体声，即使它仍然被标识为 2 声道杜比数字。任何关于为什么会这样以及如何修复它的提示都将不胜感激。
更具体地说，我一直在尝试使用 Topaz Video Enhance AI 将一些 SD 视频升级为 HD。（一般来说，效果很好。）最好的方法是写一个装满静止图像的文件夹，每帧一张。然后我使用 ffmpeg 将它们与原声带拼接在一起（使用 ffmpeg 成功提取保留环绕声！），制作最终的电影。或者，如果音频副本表现良好，它将成为最终的电影。事实并非如此。复制的音频不使用三个前置声道，而是被视为立体声。
我像这样提取音频：
ffmpeg -i input.mkv -y -c:a copy audio.ac3
我可以在 VLC 中播放该 audio.ac3 文件，它仍然会产生环绕声。
我将静态图像转换为电影并重新添加音频，如下所示：
ffmpeg -framerate 25 -start_number 0 -i "%06d.tif" -i audio.ac3 -c:a copy -c:v libx264 -pix_fmt yuv420p out.mp4
（源视频是 PAL，因此是该帧速率。）
但是，当我在 VLC 中播放 out.mp4 时，它现在只使用左右声道。为什么会这样？我该如何修复？
目前我使用 MKVToolNix 将放大的视频与原始环绕音轨放在一起，这样就得到了我想要的效果。我只是希望省去最后一步，并了解出了什么问题。
我怀疑这是否相关，但这是在运行 Catalina 10.15.7 的 Mac 上使用 brew 构建的 ffmpeg 4.2.1 进行的。看来我需要更新它。
编辑：我有一个更简单的方法来揭露这个问题......
使用这个 test.ac3 文件，只需将音频复制到新文件：
ffmpeg -i test.ac3 -c:a copy -y test_copy.ac3
这是可行的，例如，可以使用 VLC 以环绕声播放 test_copy.ac3。
相反，将音频复制到另一个空的 .mkv 文件中：
ffmpeg -i test.ac3 -c:a copy -y test_copy.mkv
这也有效，test_copy.mkv 以环绕声播放。
但是，将音频复制到一个空的 .mp4 文件中：
ffmpeg -i test.ac3 -c:a copy -y test_copy.mp4
这会失败，播放的音频是立体声而不是环绕声。