在工作中，编辑们用 XML 创建书籍，然后将其导入 Indesign，并存档为最终印刷版的 PDF。在校样和布局期间，会直接对 InDesign 和最终 PDF 进行额外编辑，这意味着 XML 与最终内容不同步。
您将如何比较 XML 及其对应的最终 InDesign 或 PDF 文件的内容，以便识别所做的任何更改并更新 XML？我尝试采用的方法是
- 从 PDF \ InDesign 中提取文本
- 使用脚本转换 XML
- 使用 diff 工具来发现两者之间的差异
第 2 步和第 3 步似乎合理，但由于多列布局和繁重的设计导致“另存为文本”不是一种选择，因此从 PDF 中提取文本很棘手。
有没有更好的方法可以做到这一点？使用 InDesign 文件比使用 PDF 更容易吗？有没有一个聪明的工具可以让一切变得更简单？