我有一台 Mac(MacOS 12.0.1),并使用 Safari 作为默认浏览器。在我的 Mac 上,尽管有几种支持 Old Hangul(옛한글)的字体,但它无法按预期呈现。
更详细地说,韩语文字主要通过对每个可能的块进行编码来编码成 Unicode,即 한 和 글 是它们自己的字形,还有 하 和 그、ㅎ 和 ㄱ、ㅡ 和 ㅏ 等。但在对旧韩语进行编码时,使用了一种新的编码方法,这样只需要对字母进行编码,计算机就会使用适当的字体正确地将它们一起呈现,例如 ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ 将显示为 한글。但是,尽管在 FontBook 中安装了几种字体,旧韩语仍拒绝在机器范围内呈现,除非在应用了适当字体的文字处理器中呈现。例如,wiktionary 上的 ᄀᆞᇫ다 条目(https://en.wiktionary.org/wiki/ᄀᆞᇫ다) 仅显示为一串字母,旁边带有다。但是,当我将该文本粘贴到 Pages 中并应用支持旧韩语的字体时,它可以正常显示。我该如何修复 Safari 或整个计算机的这个问题,以便 옛한글 可以正确显示?