如何设置一组窗口在一个窗口聚焦时也聚焦

Question

我正在寻找一种 WM 或一种 Cinnamon 方法，它允许我聚焦一组窗口，当其中任何一个窗口聚焦时，将它们带到前面。例如，我有一个带有 3 个窗口（1 个编辑器、2 个工具窗格）的 IDE，我希望当其中任何一个窗口获得焦点时，它们全部都获得焦点。

我目前正在使用 Cinnamon，但我愿意改变。