Unicode 字符在 Windows 上不可见，但在 Linux 上却可见

Question

有问题的角色是盲文图案空白：“⠀”

在 Windows 机器上，甚至在我的手机上，这个字符都呈现为不可见的（如图所示）。这很有用，因为它可用于将文本居中放置在 Steam 等网站上。然而，在我当前运行 Artix Linux 的机器上，它确实被渲染了，而不是空白，我得到的是一系列盲文符号，这导致了混乱，就像这。

问题似乎与应用程序无关，因为 Brave、Firefox 以及我的终端 Alacritty 都显示盲文标志。我还尝试使用 Windows 上显然使用的显示字体中的 Arial，但这也不起作用（字体取自 AUR 包ttf-ms-fonts）。

Xorg 用于显示。

我该如何让角色再次变得隐形？

Answer 1

这是字体设计问题。

盲文图案字符是一个 2×4 点阵，其中有些是黑色的，其余的是白色的。在某些字体中，白点完全是空白的，而其他字体则使用空心圆（这样就不会混淆哪些点是哪些点，例如当只有一个黑点时）。这是字体设计师做出的审美决定，他们同样正确。您当前字体的设计者选择了开圆形样式。

因此，使用 U+2800 作为空格是不可靠的。应使用适当的空格字符来代替。

使用 Arial 不会有帮助，因为它不包含盲文图案字符。Windows 将其用作Segoe UI Symbol盲文的后备字体；它是空白空间样式。绝大多数字体不包含盲文。

具有空白式盲文的三种免费字体是：

• Noto Sans 符号 2
• 卡斯卡迪亚密码
• 符号（字体是 PDF 文件中的附件）