通过虚拟机在硬盘上安装操作系统

Question

是否可以使用虚拟机（QEMU/VirtualBox）在机器硬盘上而不是虚拟硬盘上安装操作系统？

我想要安装这样的操作系统的原因是因为目前我没有机会通过以太网电缆将我的机器连接到互联网。