为什么 Vagrant 在其中一条配置行中创建了非常不同的输出？

Question

为什么我的流浪者要改造这条规定线：

echo "eval \"\$(starship init bash)\"" >> ~/.bashrc

在 .bashrc 中的这一行？

eval  __main() { local major="${BASH_VERSINFO[0]}" local minor="${BASH_VERSINFO[1]}" if ((major > 4)) || { ((major == 4)) && ((minor >= 1)); }; then source <(/usr/local/bin/starship init bash --print-full-init) else source /dev/stdin <<<"$(/usr/local/bin/starship init bash --print-full-init)" fi } __main unset -f __main 

这是执行的结果$(starship init bash)但它不应该执行，因为我只做了一个回声。

我该如何避免呢？

编辑

使用单引号时结果是相同的，但被格式化了。

我尝试echo "eval \"\$(starship init bash)\"" >> ~/.bashrc在虚拟机内运行该命令，并且它运行良好。

Answer 1

有两个问题：

首先，正如 @harrymc 所说，我应该使用单引号。但我没有在字符串外部使用单引号，而是像这样使用它们：

echo "eval \'\$(starship init bash)\'" >> ~/.bashrc

这继续创建一个扩展的字符串，而不是我想要的。

第二个问题是我忘记了 echo 中的 -e 开关，它禁用了反斜杠转义的解释。

因此正确的一行是这样的：

echo -e 'eval \"\$(starship init bash)\"' >> ~/.bashrc

感谢所有提供帮助的人。