要求：
- 我想使用 PowerShell，而不是其他控制台应用程序。我知道只需使用其他控制台应用程序就可以解决这个问题。
- 我不想更改系统区域设置。我知道这样做可以解决我的问题。
背景：我正在为非 Unicode 程序使用日语语言环境，以便与我正在测试的使用 Shift-JIS 的旧软件兼容。
在 Shift-JIS 代码页中，反斜杠的代码用于表示日元符号。因此，日语字体将反斜杠显示为日元符号。
在日语区域设置下，PowerShell 默认只有五种字体，而且都是日文，导致路径分隔符看起来像日元符号。
我希望在使用日语区域设置时，路径分隔符在 PowerShell 中看起来不像日元符号，而是像反斜杠。（注意：韩语区域设置和韩元符号也会发生类似的问题）
我想在 PowerShell 中添加更多字体。我该怎么做？我搜索并发现其他答案建议regedit编辑注册表并添加我想要的字体，这听起来应该可行，但对我来说却不起作用。
我能找到最接近的一个是：
regedit.exe
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont
添加
000...我需要的任意数量的零，以字体名称作为值
然而，当我去检查
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont
它有四个字体值，而在 PowerShell [字体] 选项卡中我有五个选项，这四个值与这五个选项并不完全匹配。
如何在属性中的“字体”选项卡中将我选择的字体（例如“Courier”）添加到 PowerShell 字体选择菜单中？