我在 Ubuntu 20.04.6 上使用 Thunderbird 102.10.0。当我回复电子邮件时，它会引用原始消息，但会用缩进和“>”字符将其偏移。我想引用原始消息而不使用缩进和特殊字符。我没有选择“以 HTML 格式撰写邮件”。当我在 Gmail 中查看线程时，我看到“>”字符，当我在 Thunderbird 中查看线程时，我看到彩色的“|”。我的同事抱怨这会破坏电子邮件线程。
答案1
正如评论所说，这是标准的回复方式。但是，您可以简单地关闭对上一条消息的引用，或将回复放在引用下方。右键单击 Thunderbird 帐户，然后在设置，组成与寻址，取消掉下面显示的勾选。
还有一些附加组件可以满足您的要求，转发格式化程序（和智能模板（如果你想改变引文的外观），如AskUbuntu 中提到，总结如下。
- 安装两个扩展。
- 重新启动 Thunderbird。
- 在转发格式化程序 Preferences，删除前缀的复选标记。
- 如果您希望更改外观以匹配 Outlook，请参阅上面的引用。