在我的 Google Drive 中，我有一个从另一个 Google Drive 共享的文件夹。在网络上，该文件夹显示在与我分享。
我想将此文件夹添加到“我的云端硬盘”，以便将其同步到安装了 Google Drive Desktop 的 Mac 上。我在所有机器上都使用镜像模式，而不是流式传输模式。
据我所知，“正确”的方法是添加一个快捷方式我的云端硬盘（或子文件夹），事实上，如果我这样做，它的工作方式与在网络上完全一样：快捷方式出现在我的云端硬盘，双击它将带我进入我的共享中的实际文件夹。
在桌面机器上，快捷方式确实已同步，但添加到 Google Drive 文件夹中的文件是一个符号链接，其目标只是符号链接本身的位置（即/Users/me/Google Drive/Shared Folder Name），这显然没有帮助。
我尝试过多次在不同位置添加和删除几个不同的快捷方式，但每次的结果都是一样的：一个自我定位的符号链接。
我发现很多人在各种网站上询问如何做到这一点，但他们似乎都A）来自备份和同步时代，因此不再相关，或者b)只给出这样的答案：你只需要创建一个快捷方式，而这对我来说正是不起作用的。
我的问题是：
- 共享文件夹的快捷方式作为其自身的符号链接是预期行为吗？
- 如果是，还有其他方法可以将共享文件夹实际同步到 Google Drive Desktop 吗？
- 如果没有，那么我所看到的行为的可能原因是什么以及如何解决它？