为什么这个 bash/diff 命令不能通过 Neovim 起作用？

Question

我正在使用 WSL bash（Ubuntu 发行版）。

在 Windows 命令行中，它可以按预期工作：

bash -c 'diff test.txt -'

但是，当通过 Neovim 运行以下命令时：

:w !bash -c 'diff % -'

这是错误的输出：

diff: -: Illegal seek

shell returned 2

为什么会出现这个非法寻道错误？有办法修复吗？