在安装 Gentoo 系统时，我遇到了一个奇怪的错误。
我的其中一个磁盘已加密，我已通过 ssh 完成了所有安装，因此我是否通过 ssh 输入了加密密码。
现在我直接在电脑上输入密码，也不行。 （我尝试了大约六次，甚至从另一台计算机插入键盘并再次尝试）。 ssh'ing 进入盒子后，解锁加密驱动器就可以正常工作，没有任何抱怨。
我想我必须再次重新格式化该加密驱动器，因为它旨在成为 /root 加密，因此在启动阶段不可能通过 ssh 进入计算机。 （重新格式化驱动器不是问题，过去五天我大概这样做了 20 次）。但为什么会出现这个问题呢？
是的，我的密码很长，大约有 30 个字符（数字、大写/小写、特殊字符），而且我在两台计算机上都使用德语键盘。但是将密码输入到 shell 中，实际看到它，会产生 - 至少从我所看到的 - 相同的结果。
答案1
在启动时，你有一个美式键盘布局直到加载另一个布局。如果您想在启动时拥有不同的布局，则需要将键盘映射包含在 initrd/initramfs 中。对于 Gentoo 来说，Gentoo 维基有指示使用自定义键盘映射构建 initramfs。另请参阅中的讨论错误#218920。
第二个问题是密码短语实际上是由字节而不是字符组成的。如果您在控制台和 SSH 会话中使用不同的编码，则可能难以键入正确的字节。例如，如果您的密码是swördfishUTF-8，那么您需要swördfish在latin-1终端上输入；如果您的密码swördfish采用 latin-1 格式，您将无法在 UTF-8 终端上输入它。我建议仅使用可打印的ASCII码密码中的字符。