有没有办法阻止 PowerPoint 或 macOS 将双破折号（“--”）转换为长破折号（“—”）？上下文：我在运行 macOS Sonoma 14.0 的 MacBook Pro 上的 PowerPoint for Mac v16.78 幻灯片中使用文本框。有时我需要在 PowerPoint 文本框中编写带有标志（每个标志都以“--”开头）的示例 shell 代码，而此功能会破坏标志。
几年前有人问过类似的问题此主题，但 macOS 已经发生了变化，并且本帖子中讨论的补救措施似乎在这种情况下不起作用。
我至今尝试过但没有成功的补救措施：
- 在 PowerPoint 中，禁用所有自动更正功能
- 在 PowerPoint 中，输入“--”代替“--”
- 在 PowerPoint 中，输入“--”代替“—”
- 在 macOS 系统设置 > 键盘 > 文本替换下，将“--”替换为“--”；尝试用“--”替换“—”；也尝试过不替换
- 在 macOS 系统设置 > 键盘 > 所有输入源（当前为“美国”英语）下，禁用“自动更正拼写”和“使用智能引号和破折号”
- 在 PowerPoint 和 macOS 中，尝试指定“--”作为替代文本的替换（例如“++”），但没有发生替换
到目前为止，我发现的主要解决方法是使用 command+Z 在每次文本替换发生后立即撤消。此外，您可以在文本编辑器中起草文本，然后一次性将其粘贴到幻灯片中，但一定有更好的方法。
更新 1：我了解到defaults --help在终端中运行提供了一些有关读取和写入（重置）当前默认设置的信息。ChatGPT-4 贡献了以下代码来识别哪些域包含与破折号替换相关的设置：
# Loop through each domain
for domain in $(defaults domains | tr ',' '\n'); do
# Check if the domain contains settings related to dash substitution
result=$(defaults read "$domain" 2>/dev/null | grep -i 'dashsubstitution')
if [ ! -z "$result" ]; then
echo "Domain: $domain"
echo "$result"
echo "-------------------------"
fi
done
就我而言，这返回了四个设置：
Domain: com.ampl.ide.rcp.product
NSAutomaticDashSubstitutionEnabled = 0;
-------------------------
Domain: com.apple.iBooksX
TSWPAutomaticDashSubstitution = 1;
-------------------------
Domain: com.apple.iChat.inputLine
automaticDashSubstitutionEnabled = 0;
-------------------------
Domain: org.tempel.findanyfile
NSAutomaticDashSubstitutionEnabled = 0;
-------------------------
更改这些的一般格式如下：
defaults write [Domain] [Key] [Value]
因此，您可以像这样更改设置（根据需要将布尔值设置为 true（“1”）或 false（“0”）。当然，在更改任何内容之前，您应该注意初始设置。
defaults write com.apple.iBooksX TSWPAutomaticDashSubstitution -bool false
运行上述代码按预期更改了目标设置，但并未解决未命令的破折号替换的根本问题。以下命令可单独使用某些关键字搜索相关域中的设置，但在我看来，我看到的行为已被硬编码到 PowerPoint 中。
defaults read com.microsoft.Powerpoint | grep -i 'dash'
defaults read com.microsoft.Powerpoint | egrep -iR 'dashsub'
我仍在寻找解决办法。
此问题已通过 PowerPoint 使用“帮助”>“反馈”报告给 Microsoft，如果您愿意支持产品更新，也可以这样做。