这肯定不太明显,但我真的很想为一份重要的文件修复它。
我的系统语言是一种欧洲语言。尽管如此,我还是设法更改了 Libreoffice Calc 电子表格的所有语言,以便可以用第二种语言编写和检查拼写。
我确实在 Calc 中的多个地方选择了新的语言环境。
但是当我导出为 pdf 时,它成功导出了 pdf,但底部的小铭文“第 1 页”、“第 2 页”等显示的是系统语言,而不是我认为我为文档设置的语言。“页面”一词错误
在 pdf 导出中没有什么明显需要设置的。
有人知道如何解决这个问题吗?解决方案可能在 GUI 中,但由于我使用的是 Linux,所以我也会尝试基于终端的解决方案,使用特定语言将 .ods 转换为 .pdf 进行页码编排。
答案1
事实证明,2013 年就已经有一个答案引导我走上正确的道路,但解决方案与我的 Libreoffice 7.0.4.2 略有不同:
如何在其他语言的 LibreOffice Writer 中获取页码?
这也链接http://listarchives.libreoffice.org/global/users/msg28715.html
解决方案(翻译成英文)是:
格式 > 页面... > 页脚 > 编辑
..然后有 3 个面板,其中一个包含任意语言的“页面 1”,您只需用所需的语言输入单词“页面”即可。