我必须在 MS Word (2013) 中排版一篇科学论文。作为 Latex 用户，我习惯使用 siunitx 包排版单元以获得正确的排版。在 Word 中正确的做法是什么？
编辑我又遇到了同样的问题（现在使用 word 2019），但是旧解决方案似乎不再有效，因为答案中的链接似乎已损坏。但也许 2022 年会有比 2016 年更好甚至更好的选择。
编辑2为了回应评论，我尝试提供更多细节。
要点是，单位必须排版，而变量通常排版倾斜。一个原因是，如果变量和单位出现在同一个表达式中，你就可以区分它们。例如比较NIST 指南（第 6 节）参加这次大会。
对于 LaTeX，有一个名为siunitx它可以处理这个问题（以及你想要的间距或舍入等其他事情）。然后你可以写例如
v = \SI{5}{\m\per\s}
这意味着速度 v 等于每秒 5 米。在标准 LaTeX 配置中，这将导致
即变量 v 倾斜，单位竖直。好的编辑器会自动完成\SI宏，这样您就无需\SI{...}手动输入。
现在，如果我尝试在 Word 中排版此公式（作为一个不熟练的 Word 用户），我会开始一个新公式（使用LaTeX 输入（默认）并输入：
v = 5 \frac{m}{s}
如果我将其转换为“专业”，则所有内容都会倾斜（就好像 m 和 s 是变量一样）。
那么，有什么好方法可以实现这一结果而又不带来太多痛苦呢？
另一个问题是将现有的表达式转换为此约定。在 LaTeX 中，你可以考虑一个巧妙的正则表达式，例如这里，但是您将如何用 word 来表达呢？
编辑3
我刚刚注意到，它可以输入类似的内容（在线性模式下）
v = 5 \mathrm{\frac{m}{s}}
以获得所需的结果（就像我使用 mathjax 解释器（如 physics.stackexchange）在网页中输入单位一样）。是否可以定义键盘快捷键\mathrm{}（光标位于括号之间）？我也考虑过使用好的编辑器编辑底层 xml 文档（docx 本质上是一堆压缩的 xml 文件），但 xml 文档相当难以阅读。
答案1
看一下Word + Equate Word插件：http://www.wordequate.com/。它是针对另一项任务（内联计算）的，但可以很好地显示带有单位的值。
答案2
最直接的方法是使用内置公式编辑器，您可以从 访问insert -> Equation。这将打开公式选项卡，该选项卡通常是隐藏的。
您可以以 Unicode 或 LaTeX 格式插入方程式（或仅单位）。
要访问选项或更改字体，请点击“转换”旁边的下拉菜单。（下图中的红色方块）。
如果您需要更复杂的东西，那么有一些付费插件，但我没有什么可以特别推荐的。