.zshrc例如，每当我必须编写脚本或更改文件时，每当我键入"(引号) 时，它常常会中断 - 它会自动转换为斜体引号：“并且当我运行时，它不会被 shell 识别脚本。"在编写由 shell 运行的内容时，我经常必须手动复制/粘贴干净的引号 ( )。
我在 MacOS Catalina 10.15.6 上，使用zsh.
关于如何解决这个问题有什么想法吗？
答案1
这些不是斜体，它们是“印刷正确的”左引号和右引号。但它们在 shell 中毫无用处
要全局禁用它们：系统偏好设置 > 键盘 > 文本 > 取消选中“使用智能引号和破折号”
要在应用程序中禁用它们，如果菜单可用，请在应用程序的“编辑”>“替换”菜单中取消选择“智能引号”