有没有什么软件可以生成这样的注释：
关联：https://corpus.quran.com/treebank.jsp?chapter=112&verse=1
我在这里找到了几个选项：https://corpus-analysis.com/tag/annotation
大多数开源选项（和商业选项）都会做一些事情，最接近的是：https://inception-project.github.io/
但是......这些工具都不能完全按照《古兰经》语料库中显示的内容进行操作。
《古兰经》语料库网络软件本身在任何地方都不是开源的，尽管它的网站说它是开源的。
我询问了如何在 Latex 中执行此操作：https://tex.stackexchange.com/questions/622632/building-quran-corpus
但这是费力的手动操作。因此，如果存在可以处理句法关系的软件，那么它就是所需的翻译/音译。