Bash 函数产生错误输出，为什么？

Question 1

这取决于如何cronic捕获命令的错误输出以及如何尝试xtrace从中分离出输出。

它会查找以一个或多个+开头的行。

这是一个粗略的启发式。如果某些错误消息以其开头+，则将被归类为跟踪输出。如果 xtrace 行与错误消息行或并行启动的另一个命令的另一个 xtrace 行交错（如您的情况），则可能+不在该行的开头，并且它将被分类为 xtrace 输出。如果脚本使用不同的PS4，则将无法正常工作，等等。

对于bash脚本，要将错误输出与 xtrace 输出分开，您应该使用BASH_XTRACEFD：

BASH_XTRACEFD=7 bash -x /path/to/your-script > out 2> err 7> trace

Answer

这取决于如何cronic捕获命令的错误输出以及如何尝试xtrace从中分离出输出。

它会查找以一个或多个+开头的行。

这是一个粗略的启发式。如果某些错误消息以其开头+，则将被归类为跟踪输出。如果 xtrace 行与错误消息行或并行启动的另一个命令的另一个 xtrace 行交错（如您的情况），则可能+不在该行的开头，并且它将被分类为 xtrace 输出。如果脚本使用不同的PS4，则将无法正常工作，等等。

对于bash脚本，要将错误输出与 xtrace 输出分开，您应该使用BASH_XTRACEFD：

BASH_XTRACEFD=7 bash -x /path/to/your-script > out 2> err 7> trace

Question 2

与链接问题中的问题类似。在输出中查看这部分：

+ + wc -c
ls -A /mnt/storage-2/data_upload_backup/upload

当 cronic 解析输出以获取行时，它会看到前面strace没有 a 的行，并认为这是常规错误输出的一部分。+

那里的输出很混乱，它应该只显示这两个命令的正常 xtrace 输出，即：

+ ls -A /mnt/storage-2/data_upload_backup/upload
+ wc -c

这里必须发生的是，Dash 在调用将其发送到 stderr 之前不会费心缓冲整个输出行write()，而是逐段进行。由于有两个 shell 进程执行此操作，管道的每个部分各有一个，并且它们同时运行，因此输出可能会混淆。我可以在已加载的系统上重复这一点，不会有太多麻烦。

对于这个结果，它足以编写第一个+，然后是命令，但它似乎更糟糕，我也得到了这样的输出：

+ is_dir_empty .
+ + lswc -A -c .

也就是说，即使是单个单词也会交错。

我们可以看到个人用strace写入：

$ strace -etrace=write -f dash -xc 'echo aa bb cc'
write(2, "+ ", 2+ )                       = 2
write(2, "echo", 4echo)                     = 4
write(2, " aa", 3 aa)                      = 3
write(2, " bb", 3 bb)                      = 3
write(2, " cc", 3 cc)                      = 3
write(2, "\n", 1
)
...

除了将其修复在外壳中之外，我想不出解决该问题的方法。

Bash 似乎没有这个问题，所以也许改用它。

Answer