☰

字符集格式问题

tag-icon • tag-icon locale
字符集格式问题

我的服务器上有问题，它无法识别符号，我已经尝试在系统区域设置上做很多事情，但没有任何方法可以解决这个问题。

我需要转动它（“ls”命令的输出）：

'Um Maluco no Peda'$'\347''o'
'Um Milh'$'\343''o de Coisas'
'Voc'$'\352'' Nunca Esteve Sozinha - O Doc de Juliette'
'Vov'$'\364'' e Eu'

进入这个：

'Um Maluco no Pedaço'
'Um Milhão de Coisas'
'Você Nunca Esteve Sozinha - O Doc de Juliette'
'Vovô e Eu'

答案1

您的文件具有 ISO88591 字符集名称（每个重音字符一个字节而不是 2 个字节），那么它们不适合当今的默认字符集 UTF-8。

为了ls不转义这些字符，您可以键入LANG=fr_FR.iso88591（用您的语言代码替换 fr 和 FR，可能是 PT），然后ls就不会转义强调的 ISO88591 字符。可用值用 列出localedef --list-archive。如果没有一个值是 iso88591，您可能需要添加它们dpkg-reconfigure locales（仅限基于 Debian 的系统）。

但如果您使用 UTF8 终端，字符将无法正常打印......您还应该使用 iso88591 终端。

iso88591 终端的替代方法是键入ls|iconv -f iso88591 -t utf-8（不太实用）。

$LANG您能否在更改值之前打印该值（这将给出您应该使用的国家代码，而不是fr. 或键入locale更完整的代码）。输出localedef --list-archive也很有用。 （您的环境还有：KDE、Gnome...）

注意：如果您计划在 UTF-8 环境中使用这些文件，您可能需要重命名它们并避免切换到 ISO88951 模式。

相关内容