我喜欢看很多英文字幕动画。
与日常的 srt 字幕不同，字幕动画在一集 20 分钟的剧集中使用了 10 到 20 种字体。
在 Windows 上，我没有这个问题，并且我确信这不是应用程序甚至操作系统问题。我在 ubuntu 发行版上使用 mpv 和 vlc 时遇到了这个问题，现在使用 fedora 35 工作站时也遇到了这个问题。
字体渲染不正确。他们没有使用适当的字体，他们的大小和尺寸是错误的，而且他们互相重叠。
令我烦恼的是，正如我所说，这是类 UNIX 环境中的普遍问题。
我承认我不知道在哪里寻找解决方案。我们知道这不是应用程序，我们知道这不是操作系统（也许）。这可能是编解码器问题。如何安装外部编解码器并使用它们来播放我的动漫？
你知道如何解决这个问题吗？