假设我用我的母语（英语）安装了 Linux，而我进行安装的用户只懂西班牙语（我只知道：Que？）。如果我需要在需要时进行一些系统管理，那么对于我（和大多数人）来说，英语显然更容易使用，当 GUI/桌面环境和 GUI 软件使用西班牙语时，用户的生活也是如此。
操作系统是 Debian，它是通过英语的网络安装安装的，因此我可以使用英语安装整个系统，然后安装西班牙语的 GUI/桌面环境和键盘。
现在，我确实知道大多数软件和桌面环境确实将其语言与系统语言相匹配，这对我打算做的事情来说非常不利。
我还遇到一个问题，即系统以英语安装，但键盘从桌面环境设置为西班牙语。也就是说，尽管在关闭之前将 XFCE 的系统托盘标志（允许更改键盘的插件）设置为西班牙语，但键盘仍然是英语，在重新启动后仍然保持西班牙语（标志），而西班牙语是显然在 XFCE 设置中设置为首选顶级语言。
因此，必须有一种方法可以使系统保持英语（CLI、终端等），但 GUI/桌面环境 (XFCE) 和软件保持西班牙语。我怎样才能做到这一点？
答案1
它应该有可能。尝试这个：
# type this into a terminal
sudo localectl set-locale LANG=es_ES.UTF-8
# put this in the .bashrc of the user
export LANG=en_US.UTF-8
重新启动并查看是否有效。