我怀疑以下问题已经得到解答，但我不知道该问题的术语，我已经足够好找到现有的答案。
我正在编写一个命令来遍历文件列表并在每行输出文件名，后跟以 P 开头的行数。到目前为止我已经得到了：
find -type f | xargs -I % sh -c '{ echo %; grep -P "^P \d+" % | wc -l; } | tr "\n" ","; echo ""; '
（实际的 find 命令有点复杂，但简单来说，它在我运行此命令的目录树中找到大约 11k 个感兴趣的文件）
这个命令大约 98% 可以满足我的目的，但我发现有一小部分文件的名称中带有括号，我无法忽略它们或用其他内容永久替换括号。
结果我收到了一些这样的案例：
sh: -c: line 0: syntax error near unexpected token `('
我知道括号是 shell 特殊字符，因此例如，如果我直接在名称中带有括号的单个文件上运行 grep，则必须将文件名括在单引号中或转义括号。我尝试交换命令中的引号类型（最外层为双引号，内层为单引号），这样我就可以将 grep 调用中的“%”放在单引号中，但这没有帮助。
有没有办法处理find -> xargs -> sh链中的括号，以便它们在 sh 调用中得到正确处理？
答案1
最好不要将数据（文件名）直接嵌入代码（shell scriptlet）中。而是将文件名作为参数传递给您xargs运行的 shell：
find -type f | xargs -I % \
sh -c '{ echo "$1"; grep -c -P "^P \d+" "$1"; } | tr "\n" ","; echo' sh %
此外，您应该能够使用grep -c代替grep | wc -l，它至少使命令更短一些。
答案2
由于您省略了.in find . -type f，我想您find是 GNU find，那么您可以执行以下操作：
find . -type f -printf %p, -exec grep -cP '^P \d' {} ';'
如果文件路径不包含:字符，您也可以这样做（使用 GNU grep）：
grep -rcP '^P \d' . | tr : ,
如果它们可能包含:字符但不包含换行符，则可以通过仅替换:行中的最后一个来解决此问题,：
grep -rcP '^P \d' . | LC_ALL=C sed 's/\(.*\):/\1,/'
该方法还可以用于：
find ... -type f -exec grep -cHP '^P \d' {} + | ...
如果您仍然需要使用find，例如因为您有更多选择标准。
答案3
ilkkachu 的回答看起来是一个很好的改进，可能就是你应该做的。
出于信息目的，添加更轻的触摸修复以显示问题所在：
find -type f | xargs -I % sh -c '{ echo "%"; grep -P "^P \d+" "%" | wc -l; } | tr "\n" ","; echo ""; '
基本上 - 引用%将被替换的内容。