我有 Ubuntu 11.04。昨天我安装了 VirtualBox，但编码错误（我无法读取任何内容）。我非常了解它的 UI，所以我尝试更改 UI 显示语言，但它不起作用，因为所有语言都有相同的问题。我还注意到 libreOffice 也有完全相同的问题，因此我决定深入研究它。我找到：
- VirtualBox 和 LibreOffice 都依赖于 Qt 库，例如 libqtcore4。 KDE 应用程序使用 Qt。但其他基于 Qt 的应用程序（如 Okular）也可以正常运行。
- 在以前的安装中，我记得 VirtualBox 和 LibreOffice 默认使用希腊语。我尝试将语言更改为英语也失败了。
- 我尝试了 locale、update-locale 及其 ENV 变量（LC_ALL、LANG 和 LANGUAGE），但没有效果。
我没有想法，也找不到合适的解决方案。我真的很感激提示、提示或建议。
答案1
我花了一段时间修复这个问题。我找到了一个名为“localepurge”的工具，并选择 en_US 作为我的主要区域设置。现在一切正常。我对 Linux 内部了解不多，但我认为可能有多个语言环境配置文件，因此您所做的更改可能不会产生全局影响。