我可以在使用旧版 Kubuntu (13.10) 的 Windows 上进行双重启动的情况下安装最新的 Kubuntu (23.10) 吗？

Question

我有一台双启动 PC，安装了旧版本的 Kubuntu 和 Windows。
我无法升级 Windows，但我可以/想要升级 Kubuntu。
Kubuntu安装版本：

Kubuntu version: 13.10
Qt Version: 4.8.4
KDE Libs 4.11.3
Kernel version 3.11.0-12-generic 
OS Type: 64 bit

是否可以在不破坏双引导的情况下只安装最新的 Kubuntu（即插入 DVD iso 并开始安装）？或者我应该尝试通过更新逐步升级？

如果重要的话，我不在乎丢失已安装的 Kubuntu 中的任何数据。我感兴趣的是，与当前 Windows 系统的双重启动以及 Windows 安装中的任何文件都不受该过程的影响