☰

将 LaTeX 方程式嵌入网页

tag-icon • tag-icon equations embedding online
将 LaTeX 方程式嵌入网页

我想在网页中加入一些基本的数学公式。有没有简单的方法可以将 LaTeX 编译成可以上传的图像，或者让浏览器解析代码？

答案1

数学网址很酷。不过它是专门针对数学的。

答案2

jsMath及其继任者MathJax是提供 LaTeX 公式客户端渲染的 JavaScript 库。（jsMath 是 MathOverflow 用来渲染 LaTeX 的库。）

答案3

将数学嵌入网页时，有两个主要问题：

  1. 应该用什么格式来显示呢？
  2. 应该在哪里进行转换？

在我看来，每个问题都有一个明确的答案，只有在最佳解决方案确实无法实现时才应该使用不同的解决方案。

  1. 数学语法. 理由：

    1. 它是仅有的 无障碍这样做的方法。将原始 LaTeX 放在alt图像的标签中是不可访问的 - 它依赖于接收者能够理解原始 LaTeX 源代码（稍后会详细介绍）。此外，并非所有需要可访问网页的人都使用屏幕阅读器，有些人只需要放大页面。
    2. 这是可样式化（不确定这是否是一个词）。由于 MathML 是 XHTML 套件的一部分，因此它可以采用与文档其余部分相同的样式（即通过 CSS），因此最终的显示效果比任何其他显示效果都要和谐得多（尝试在其中一个 wordpress 博客上将背景颜色更改为更适合眼睛的颜色，您就会明白我的意思）。
    3. 这是小的。对我的系统进行了一次快速测试，测试内容是我手头上 515 个简单文件，结果显示 PNG 的大小为 175kB，而 MathML 等效文件则略小于 60kB。PNG 的分辨率不高，例如，包含 Zeta 符号的 PNG 是一张 9x13 的图像。

  2. 服务器端. 理由：

    1. 这是小的. 而不是同时发送源和有关如何编译它的说明，您只需发送结果即可。
    2. 这是可靠的。您可以轻松检查您希望用户看到的内容是否是他们应该看到的内容。具体来说，JavaScript 解决方案依赖于两件事的正确性：JavaScript 脚本和浏览器中 javascript 的实现。MathML 仅依赖于浏览器中 MathML 的实现。
    3. 这是快速地。有了服务器端缓存，你只需要处理一次数学运算就可以了。
    4. 这是可验证（我猜，类似于可靠）。我不完全理解类型是 w3c 制定的规范的一部分，但 MathML 无疑是推荐的。尽管浏览器支持各不相同，但这些差异是已知的，因为它们可以使用开放标准进行测量，因此可以考虑在内。

服务器端 MathML 是最佳解决方案。当然，这并不总是可行的，因此其他解决方案也是有用的。

有各种反对使用服务器端 MathML 的标准论点和其他有关网页中数学的误解，值得花一点时间来仔细考虑。

神话

  1. 在 alt 标签中发送原始 LaTeX 代码使图像可以访问。

    当人们说这句话时，他们的意思是他们能读懂$a^2 + b^2 = c^2$它。试试他们做更复杂的事情，你很快就会发现这完全是胡说八道。例如，试着让某人读出以下内容：$\begin{array}\ell^0(\mathbb{R})&\;\mapsto&\;\ell^2(\mathbb{R})\\\downarrow&&\uparrow\\L^2(\mathbb{R})&\subseteq\,&L^\infty(\mathbb{R})\end{array}$。当然，有人会说，“我可以理解！”但是这不是重点你为别人写了一个网页，LaTeX 越复杂，能立即读懂的人就越少。

  2. MathML 支持不佳。

    这是典型的先有鸡还是先有蛋的问题。Firefox 对 MathML 的支持非常好，而 IE 则MathPlayer 插件，并且在阿玛雅（那是什么？我听到了你的哭声！）。此外，还有一些为 Opera 和 WebKit 工作的团队，他们只是需要一点鼓励！给他们发一封电子邮件说：“我喜欢你的浏览器，但除非它有适当的 MathML 支持，否则我无法使用它”，这会给他们更多的动力。当然，Firefox 和其他浏览器的实现中存在错误，但这些都不是问题已知等等都可以解决。

  3. MathML 要求文档是有效的 XHTML。

    事实上，这不是神话。这是绝对正确的。但你的页面从一开始就是有效的！我是一名数学家，我理想的文档是不能被误解。这是不可能的，所以我尝试实现一个较小的目标，即任何误解都可以归咎于阅读它的人而不是我。MathML 是一个开放标准，它允许我在网页上实现这一目标 - 至少从技术上讲，内容更加多样化！

最后 - 关于这一部分 - 对于那些仍然担心 Joe Blogs（或地理上正确的是 Ola Nordmann）由于使用旧版本的 IE 并拒绝安装插件而无法读取您的网页，实际上可以在您的服务器上提供两个版本的数学，并将 MathML 发送给可以看到它的用户，而将 PNG 发送给看不到它的用户，从而获得两全其美的效果。

那么实施起来如何呢？好吧，你很幸运。 特克斯可以做到一切，而且做得非常好。iTeX 是一个快速的 c++ 程序，可将 LaTeX 数学语言子集转换为 MathML。原始软件包附带 ruby​​ 绑定，我已将其扩展到 PHP、Perl 和 Python。通过将其与其他软件包结合，特别是数学或者gtkmathview，可以进一步将 MathML 转换为图像以用于损坏的浏览器。（联系我获取这些扩展；我还没有来得及编写它们 - 它在我的 TODO 列表中！）

例如，请参阅实验室（纯 MathML）和论坛（MathML、SVG 或 PNG，取决于您使用的浏览器）。

最后，虽然我关心可访问性，但我并不是专家。因此，我将我的答案交叉发布到了 blindmath 邮件列表，并将根据我在那里收到的回复进行更新。

答案4

如果你使用的是 Mac，拉特西是一款很棒的实用程序，它允许您输入一些 latex（用于方程式，但它可以与有效的 latex 一起使用），运行 latex 并生成图像。它将 latex 嵌入到图像中，因此如果您稍后打开图像，就可以编辑 latex。这意味着您不需要一堆微小的 .tex 文件。

相关内容